LE FRANCAIS LANGUE D'INTEGRATION ou comment aider les migrants à maîtriser la langue française dans l'objectif qu'ils puissent être autonomes rapidement.

L'association l'imag'Histoires a mis son lieu et ses compétences à la disposition des migrants accueillis sur la ville et plus spécialement ceux fréquentant les activités du Secours Catholiques en centre ville de Montpellier.

Le plus grand nombre des migrants accueillis dans ces ateliers maîtrisent parfaitement une langue européenne surtout l'anglais donc ils ne relèvent pas de l'alphabétisation mais du "français langue étrangère" et à l'intérieur de cette approche une autre pour leur permettre de travailler rapidement, le français langue d'intégration.

Le matériel réalisé pour les apprenants a aussi beaucoup servi, surtout que ceux qui savaient s'en servir devenaient à leur tour les responsables de jeu pour les nouveaux ou ceux qui n'avaient qu'un cours par semaine.

L'utilisation d'un album enlève toutes les peurs : avec l'album "DANS L'ATELIER DE PEPERE" de Maurice Pommier chez Gallimard, les participants aux cours ont appris les noms des outils, tous les verbes d'actions qui leur sont propres, le vocabulaire du métier, du costume, des l

Ce travail qui a duré un mois a permis la création d'une activité d'écriture puis de jeux de rôle théâtraliser.

UN des participants a postulé dans un magasin de bricolage.

Quand le vocabulaire est suffisant il y a un atelier poétique à la façon de Bernard Friot : chaque participant choisit une lettre et travaille avec cette lettre et recherche tous les mots appris commençant avec cette lettre mais en faisant soit un inventaire sous forme de poème soit un dessin de la lettre et d'autres dessins.

En mai nous avons fait une exposition sur les mots, les textes, les dessins sur les thématiques travaillées ! le vocabulaire du théâtre (plusieurs participants sont comédiens, cinéastes, écrivains), le vocabulaire du savoir-vivre à table, le bricolage.